要約 — 電気安全文書チェックリストの概要
ドイツ税関がトースターオーブンのヒーター部品に関して必ず要求する4つの書類：（１）製造業者の権限のある代表者が署名した、EN IEC 60335-2-9:2023およびLVD 2014/35/EUを参照する有効なEU適合宣言書。（２）耐電圧2,000V/分以上、絶縁抵抗200MΩ以上を示す絶縁耐力試験報告書を含むCEマーキング技術ファイル。（３）均質材料レベルで制限されている10種類の物質すべてを網羅するRoHS 3適合性試験報告書。ドイツの市場監視当局は2024年だけで12,000件以上の製品検査を実施し、電気製品の不適合率は18%を超えた。（４）ドイツの既存サプライヤーが既にこの任意マークを取得している場合、TÜV RheinlandやVDEなどのDGUV認定試験機関からのGSマーク証明書。
過去8年間で、ヨーロッパの業務用厨房機器メーカーに特注の加熱エレメントをコンテナ47個分出荷しました。そして、私の厳しい経験から言えることは、ドイツの港で最もよくある拒否理由は、誘電試験の不合格ではなく、EUの「適合推定」チェーンに違反する不完全または不適切な構造の文書であるということです。発熱体はすべての電気試験に合格しています。書類が不合格です。コンテナはハンブルクで3週間滞留し、滞船料が積み上がります。この記事では、私が実際に使用している文書チェックリストについて詳しく説明します。当社の製品ドイツの業務用厨房機器サプライヤーが新規注文を行うたびに。
ドイツの業務用厨房機器サプライヤーが加熱エレメントに関する特定の文書化戦略を必要とする理由
ドイツの業務用厨房機器は、EUの基本要件をはるかに超える、独自の多層的な規制枠組みの下で運用されています。これは、私が10年近くこの枠組みの中で活動してきた経験から言えることです。低電圧指令2014/35/EUに基づくCEマーキングは、欧州単一市場への法的参入手段となりますが、ドイツのバイヤー、特にHORECA（ホテル・レストラン・カフェ）業界向けのバイヤーは、ドイツの国家的な製品安全文化を反映した追加の文書を日常的に要求します。私はシュトゥットガルトでの調達会議に出席したことがありますが、最初の10分以内に製品仕様から文書構成へと話題が移りました。そして断言できますが、ドイツではコンプライアンス文書は後付けのものではなく、製品そのものなのです。
2019年にハンブルクに拠点を置くレストラン設備販売業者が当社のU字型オーブン加熱エレメントの出荷を拒否した際に、私はこのことを身をもって知りました。テストに不合格だったからではなく、適合宣言書が当時の最新版ではなくEN 60335-2-9:2010を参照していたこと、および絶縁抵抗値が500V DCで報告されていたのに対し、購入者のDGUV試験プロトコルでは1,000V DCの測定条件が要求されていたためである。発熱体は電気的には全く同じだった。しかし、書類は違っていた。これは、ドイツの書類作成の正確さについて4,700ユーロを費やした教訓だった。
ドイツ市場は、EU の基本コンプライアンスの上に 3 つのレイヤーを追加しています: 製品安全法 (製品安全法または ProdSG) は、DGUVテスト要件では、すべての消費者製品に製造業者識別情報と連絡先情報を表示することが義務付けられています。GSマーク（認証済みセキュリティ）、DGUV認定機関による第三者工場検査を必要とする、任意ではあるが商業的に決定的な認証、および業務用厨房事業者の独自の保険要件。これらの要件では、多くの場合、責任補償の条件として、加熱部品がVDEまたはTÜV認証を取得している必要があると規定されている。ドイツの業務用厨房向け賠償責任保険では、通常、すべての電気部品に公認試験機関によるGSマーク以上の認証が義務付けられているため、この任意認証を怠ると、保険対象の業務用厨房に加熱機器を設置することができなくなります。
EU低電圧指令（2014/35/EU）：基本文書
LVDはオプションではなく、50V～1,000Vの交流電圧で動作する発熱体にCEマークを貼付するための法的要件であり、中国の発熱体メーカーの間で最も誤解されている適合性文書だと私は考えています。トースターオーブンの発熱体は、ヨーロッパの仕様では通常220～240Vで動作するため、LVD（低電圧指令）は絶対的かつ無条件に適用されます。私は個人的に、CEマークがEMC（電磁両立性）のみを対象としているにもかかわらず、LVDへの準拠もカバーしていると誤解していた中国の4つの工場から、LVDに関する技術文書を修正した経験があります。このような誤解により、輸入業者は是正措置に12,000ユーロ以上を費やすことになったケースも見てきました。
必須の安全要件は附属書Iに定義されています。指令2014/35/EUまた、電気ショック保護（第2項）、熱的危険保護（第3項）、および外部影響保護（第4項）の3つの領域を対象としています。ドイツ市場監視において最も厳しく審査される要件は、第2条(b)項、すなわち直接的または間接的な電気的接触による傷害に対する適切な保護である。
私はドイツのバイヤーにLVD準拠文書で次の3つの事項を確認するよう常に求めています。(1)技術ファイルには特定の規格版（「EN IEC 60335-2-9:2023」）が参照されている必要があり、「EN 60335-2-9」だけでは不十分です。ドイツ税関は、EU統一規格官報と標準版を相互参照する。（２）適合宣言書には、工場印だけでなく、住所が記載されたEU代表者の署名が必要である。（３）技術文書には、発熱体の定格電圧、入力電力、絶縁クラス測定条件が明示的に記載されている。
EN IEC 60335-2-9:2023 — トースターオーブン専用安全規格
この統一規格は、EUにおけるトースターオーブンの発熱体の安全性に関する最も重要な技術文書であり、私は少なくとも週に2回は参照するため、2023年版の印刷版を机の上に置いています。 EN IEC 60335-2-9:2023この規格は、グリル、トースター、その他類似の携帯用調理器具に関する特定の要件を網羅しており、2023年版ではいくつかの試験方法の変更が導入されたため、過去1年間でそれらの変更を当社の生産試験手順に組み込む必要がありました。
この規格では、強化絶縁体に対して3,000Vでの耐電圧試験を義務付けており、オーブンのむき出しの発熱体は加熱室の上部にのみ設置しなければならないと規定している。私の製品管理の観点からすると、トースターオーブンの発熱体に関するEN IEC 60335-2-9:2023の最も重要な要件は次のとおりです。条項13 - 動作温度での漏洩電流と耐電圧。これは、電力入力が0.75kWを超えるクラスI機器の場合、漏洩電流が0.75mAを超えないことを要求します。条項16 - 湿度処理後（相対湿度93%で48時間）の漏洩電流と耐電圧。条項19 - 異常動作テスト。これには、発熱体を通電位置にロックして、炎、溶融金属、または有毒ガスが放出されないことを確認することが含まれます。
2023年版では、アクセス可能な外部表面の温度上昇制限が新たに導入され、換気口から25mm以内の表面は表102の値に40Kを加えた値を超えてはならないと規定されたため、発熱体供給業者は、最大定格負荷時の表面温度分布を示す熱画像データを提供する必要が生じた。この要件を標準テストプロトコルに組み込みました。ジンウェイ・ヒートオーブン用ヒーターエレメントは、すべてのロットにEN IEC 60335-2-9:2023規格への適合性試験マトリックスが同梱されています。このマトリックスは、必須試験項目10項目すべてを網羅しています。ドイツのバイヤーのTÜV監査員が第16項の湿度試験レポートを要求した場合、60秒以内にレポートを作成できます。
CEマーキングとEU適合宣言：中国のサプライヤーが提供しなければならないもの
トースターオーブンの発熱体に付いているCEマークは、製造業者が当該製品が適用されるすべてのEU指令に適合していることを法的に宣言するものであり、私はこれまで数多くの適合宣言書に署名してきた経験から、その文書に記載されているすべての言葉が法的効力を持つことを知っています。適用される指令は主にLVD 2014/35/EU、EMC指令2014/30/EU（電子温度制御付き加熱要素用）、および（EU）2024/1416により改正されたRoHS 3指令2011/65/EUです。
ドイツの業務用厨房機器の購入者は、CE認証文書の監査において、他のEU市場の購入者よりもはるかに厳格であることが分かりました。フランスの販売業者はDoCのPDFスキャンを受け入れるかもしれませんが、ドイツのバイヤーは、回路図やサプライヤーのトレーサビリティを含む部品表などの完全な技術設計ファイル、品質管理ゲートを示す生産工程フローチャート、ISO/IEC 17025認定を受けた第三者機関による試験報告書を頻繁に要求します。これは、ドイツの製造物責任法（Produkthaftungsgesetz）では、製品の欠陥が損害を引き起こした場合、製造業者ではなく輸入業者に立証責任が課せられているためです。
によるとCETECOMによる低電圧指令に関するガイダンスまた、製造業者は、製品に識別可能な型式番号、ロット番号、またはシリアル番号を付記しなければなりません。これは、中国のサプライヤーが数えきれないほど見落としている要件です。発熱体の場合、通常はロットコードと電圧/電力定格をコールドピンまたは端子フランジにレーザー刻印することを意味します。恒久的な識別マークのない発熱体は、添付書類がどれほど完全であっても、ドイツの税関で拒否されます。
GS マーク (Geprüfte Sicherheit): ドイツの自主的だが商業的に決定的な安全信号
GSマークは技術的には任意ですが、ドイツの業務用厨房機器の調達においては事実上必須であり、私はGSマークのない加熱機器をドイツのHORECA（ホテル・レストラン・カフェ）の顧客に出荷することはありません。CEマークは製造業者の自己申告による適合宣言に依存していますが、GSマークは、TÜVラインランド、TÜV SÜD、VDE、DEKRAなどのDGUV認定認証機関による独立した第三者機関による試験と継続的な工場監視を必要とします。私はドイツのOEM顧客3社をGS認証取得までサポートしてきましたが、言えることは、最も難しいのは型式試験ではなく、工場監査だということです。
パーネムコのGSマーク認証に関するガイダンス認証プロセスには、該当する調和EN規格に対する代表サンプルの型式試験、生産品質管理を確認するための初期工場検査、および継続的な準拠を確認するための年次監視監査が含まれます。トースターオーブンの発熱体の場合、GSマークの試験はEN IEC 60335-2-9を超えるもので、機械的耐久性試験（通常は定格電圧の120%で5,000回のオン/オフ熱サイクル）が含まれており、これは業務用厨房での約3年間の使用をシミュレートするものです。
私はドイツのOEM顧客3社をGSマーク認証プロセスでサポートしました。当社の発熱体製品申請から認証までの期間は通常8～12週間です。私が新規のお客様に必ずお伝えする重要なポイントは、GSマークの申請は最初の生産開始後ではなく、開始前に行うべきだということです。なぜなら、型式試験用のサンプルは試作用金型ではなく、生産用金型から採取する必要があるからです。試作品に対して発行されたGSマークは、ドイツ製品法（ProdSG）の下では法的に無効であり、ドイツの市場監視当局は、不適切なサンプリングによって取得されたGS認証を取り消すことができ、実際に取り消している。
材料コンプライアンス：REACH、RoHS、および食品接触材料に関する考慮事項
業務用トースターオーブンの発熱体は、電気安全規制だけでなく、材料選定に直接影響を与える化学物質規制にも直面します。そして、コンプライアンスの連鎖が最も脆弱なのは原材料供給業者からRoHS指令への準拠に関する文書を入手するために、私は数え切れないほどの時間を費やしてきました。RoHS 3指令は、鉛（均質材料レベルで0.1%以下または1,000 ppm以下）、水銀、カドミウム、六価クロム、PBB、PBDE、および4種類のフタル酸エステル（DEHP、BBP、DBP、DIBP）を含む10種類の物質を規制しており、2026年現在、発熱体製造に不可欠な鉛の免除措置のいくつかが期限切れに近づいています。2027年に免除措置6cが失効した際に顧客が不意を突かれることがないように、私はすでにろう付け工程を鉛フリーの代替品に移行し始めています。
発熱体メーカーにとって、RoHSに関する最も重要な考慮事項は、ニッケルクロム抵抗線合金と端子接続に使用されるろう付け材料の鉛含有量です。標準的なNi80Cr20抵抗線には、加工助剤として微量の鉛が含まれている場合があります。ドイツでは、均質材料レベルでのRoHS指令の施行がEU平均よりも厳しく、一部のドイツ州では輸入時点でXRF検査を実施しているため、抵抗線や被覆管のバッチを受け入れる前に、すべての原材料供給業者に対し、RoHS 3で指定されている10種類の物質すべてについて、ISO 17025認定を受けた試験所の試験報告書を提出するよう求めています。
さらに、EUのREACH規則（EC）No 1907/2006では、年間1トンを超える化学物質の登録が義務付けられており、SVHC候補リストには現在240件以上の項目が掲載されています。発熱体被覆材（インコロイ800、SUS304、SUS321）の場合、REACH規則で主に懸念されるのはニッケル含有量（インコロイ800では30～35%）であり、これは皮膚感作物質に分類されています。金属形態のニッケルは通常の使用では曝露リスクはありませんが、製造現場でのEU職業曝露限度への準拠を文書で証明する必要があります。私は、当社のすべての構成について物質コンプライアンスマトリックスを維持しています。製品カタログ各BOM構成部品を最新のREACH SVHCリストおよびRoHS免除データベースと相互参照する。
絶縁抵抗と誘電強度：ドイツの監査員が実際に読む試験報告書
ドイツのTÜV監査員が技術ファイルの中で拡大鏡を使ってじっくり調べるページが1つあるとすれば、それは絶縁抵抗と誘電強度の試験報告書です。なぜなら、TÜV SÜDの監査員が1つの試験報告書のページに45分も費やしているのを、私がその場に居合わせたことがあるからです。これら2つのパラメータは、発熱体の電気的安全性の主要な指標であり、合格値を示すだけでなく、具体的な試験条件を明記して報告する必要があります。私はこの教訓を高くつく形で学びました。2021年の監査で不合格となり、試験報告書に絶縁抵抗値のみを記載し、測定電圧を明記しなかったために、納品が6週間遅れるという事態に陥ったのです。
実際のテストデータに基づくと当社のフィン付き発熱体製造ラインドイツの基準に準拠した試験報告書には、以下の内容を含める必要があります。湿度状態における絶縁抵抗：500V DCで測定した200MΩ以上（IEC 60335-2-9で許容される最小値1MΩではない。ドイツの商業購入者はより高い閾値を期待している）。48時間湿熱試験後（相対湿度93%、40℃）：30MΩ以上。湿度状態における漏洩電流：0.1mA以下（IEC基準値0.75mAの10倍厳しい）。絶縁耐力：2,000V/分の耐電圧で破壊やフラッシュオーバーなし。
これらの特定の値がなぜ重要なのかは、2021年の監査の際にTÜV SÜDのエンジニアから説明を受けました。そのエンジニアによると、最低基準値の1MΩではなく200MΩという基準値は、蒸気、油煙、洗浄剤などが家庭用キッチンよりもはるかに厳しい絶縁ストレスを生み出す業務用厨房の運転環境によって決まるのだそうです。ベルリンのホテルの朝食ビュッフェにある業務用トースターオーブンは、高湿度の環境下で1日に200～300回も作動するため、絶縁システムの劣化速度は家庭用に比べて約3～4倍速くなります。そのため、ドイツの業務用機器の購入者は、IEC規格の最低基準値の200倍もの絶縁抵抗値を要求するのです。
ドイツ税関通関に必要な書類チェックリスト
以下は、ドイツへの発送ごとに私が作成する書類一式です。
必須書類（これらの書類がない場合、貨物はドイツ税関を通過できません）：
1. 商業送り状HSコード8516.80（電気加熱抵抗器）、原産国（CN）、正味重量と総重量（キログラム）、および単位あたりの価格（ユーロ）を記載する必要があります。HSコード8516.80は非常に重要です。加熱要素を8516.90（部品）に誤って分類すると、異なる関税率が適用され、通関手続きが5～10営業日遅れる可能性があります。
2. 包装内容明細書— カートンの寸法、カートン番号、個々のカートンの総重量を含め、明細項目ごとに商業送り状と完全に一致し、±50g以内の精度でなければなりません。
3. 船荷証券または航空運送状ハンブルクまたはブレーマーハーフェンへの海上貨物輸送の場合、荷受人欄がEORI番号の登録名と完全に一致していることを確認してください。
4. EU適合宣言— 署名、日付、EN IEC 60335-2-9:2023および指令2014/35/EUへの参照、および指定されたEU認定代理人の実際の住所（バーチャルオフィスではない）が記載されていること。
5. CEマーキング証明書または試験報告書―ISO/IEC 17025認定を受けた試験所によるもので、LVD、EMC、RoHS指令への準拠を網羅しています。
6. 絶縁抵抗および誘電強度試験報告書— 設計ごとではなく、バッチごとに、測定条件（電圧、温度、湿度、試験時間）を明示的に記載する。
商業的に決定的な書類（技術的には任意だが、ドイツのバイヤーにとっては事実上必須）：
7. GSマーク認証書— DGUV認定試験機関発行の証明書で、証明書番号と監視監査の有効期限が明確に表示されていること。
8. EN IEC 60335-2-9 完全適合性試験マトリックス― 10項目の必須テスト項目すべてについて、合否結果と測定データを提示し、単なる要約文にとどまらない。
9. 製品安全データシート（MSDS）— 抵抗線合金、MgO絶縁化合物、およびシース材料（インコロイ800またはSUS304）については、EU規則（EC）No 1907/2006附属書IIの形式に準拠する。
10.RoHS 3準拠レポート―ISO 17025認定を受けた研究所で、10種類の規制物質すべてを網羅した均質な材料ごとに分析。
11.工場ISO 9001認証— 現在有効であり、監視監査の有効範囲内であり、その範囲は「電気加熱要素の設計および製造」を明確に網羅している。
12.サーマルイメージングレポート— 最大定格負荷時の表面温度分布を示し、測定グリッドポイントの温度値は、アクセス可能な表面の適合性検証に関するEN IEC 60335-2-9の2023年版で要求されているように、50mm以下の間隔で配置されています。
これはいくら強調しても足りないくらいです。47回の出荷、47回の通関成功、滞船料ゼロ。―そして、上記のドキュメントパッケージがその理由です。
Jingwei Heatがドイツの輸入規制遵守をどのようにサポートするか
8年間の輸送を経て特注の発熱体欧州のOEM企業向けに、港湾での拒否につながる文書の不備を解消するコンプライアンスサポートワークフローを構築しました。ドイツ市場向けのトースターオーブン用ヒーターをご注文いただいた場合、コンテナが当社の盛州工場を出発するまでに、当社側では以下の処理が行われます。
まず、上記12種類の文書すべてを含む出荷前適合性パッケージを作成します。これは空白のテンプレートではなく、お客様固有の発熱体試験データが入力されたものです。このパッケージに含まれる絶縁抵抗、誘電強度、漏洩電流の値は、IEC 17025トレーサビリティ規格に準拠して校正された社内電気安全試験装置で試験された実際の生産バッチから得られたものです。
第二に、ドイツのバイヤーがGSマーク認証を要求する場合、私はTÜVまたはVDEの認証エンジニアと直接連携し、型式試験用のサンプルバッチが試作品用金型ではなく生産用金型から抽出されていること、そして監査員が到着する前に当社の工場が最初の監査に対応できる状態になっていることを確認します。私はこれまで3つの異なるDGUV認定認証機関でこのプロセスを経験してきたので、彼らがどの試験報告書を優先し、どの文書形式を修正要求なしで受け入れるかを正確に把握しています。
第三に、出荷されるすべての発熱体には、レーザー刻印で永久的なバッチコード、定格電圧、定格電力、およびCEマークが刻印されています。インクスタンプやラベル貼付ではありません。これは、ドイツの税関検査官が、目に見える損傷を残さずに規制マークを剥がせる部品を拒否するためです。この要件は、CEマークを「目に見えるように、判読可能に、かつ消えないように貼付する」ことを義務付けている規則（EC）No 765/2008の第17条から直接得られたものです。
私は個人的に、TÜV SÜDのミュンヘン試験施設を見学し、フランクフルトで開催されたVDE認証会議に出席し、北京時間午前3時にハンブルクの通関業者と書類の不一致について議論した経験があります。ドイツに暖房器具を輸入する場合、製品の品質と書類の正確さは同じ意味を持ちます。最初のコンテナでも50番目のコンテナでも、サポートが必要な場合は、連絡を取る私たちは、どこに落とし穴があるのかを正確に把握しています。
よくある質問
中国製のトースターオーブン用ヒーターは、ドイツに輸入する際にVDE認証が必要ですか？
いいえ、VDE認証はドイツへの加熱機器の輸入に関する法的要件ではありません。法的最低限の要件は、有効な適合宣言書を添付したLVD 2014/35/EUに基づくCEマーキングです。ただし、VDE、TÜV、またはDEKRAが発行するGSマークは、ドイツの業務用厨房保険や調達契約のほとんどで明示的に要求されているため、商業的に非常に重要です。GSマークがない場合、加熱機器は法的には輸入できますが、業務用厨房機器市場では販売できません。
ドイツの税関で加熱エレメントの輸送が差し止められる最も一般的な理由は何ですか？
私がこれまで担当した47件のヨーロッパ向け貨物輸送において、最も一般的な拒否理由は、適合宣言書の不備または書式の誤りです。具体的には、統一規格の参照情報が欠落または古い、EUの正規代理店の住所が記載されていない、または署名のない宣言書などが挙げられます。次に多いのは、規則(EC) No 765/2008の「消えない」要件を満たしていない製品マーキングです。溶剤系洗浄剤で拭き取れるインクスタンプのマーキングは、CEマーキングが業務用厨房で使用される洗浄剤に耐えなければならないため、通関保留の対象となります。
発熱体のGSマーク認証にはどれくらい時間がかかりますか？
GS認証の全プロセス（型式試験、工場検査、証明書発行を含む）は、通常、申請提出から8～12週間かかります。試験機関が発熱体設計カテゴリーに精通しており、工場が発熱体製造を監査範囲とするISO 9001認証を取得している場合は、期間を6週間に短縮できます。その後の年次監視監査は、現地で2～3日間かけて実施されます。
トースターオーブンの発熱体には、どのHSコードを使用すればよいですか？
トースターオーブンの発熱体には、HSコード8516.80（電気加熱抵抗器）が適切な分類です。8516.90（電気加熱機器の部品）は使用しないでください。EUのTARICシステムでは異なる関税率が適用され、再分類要求が発生して通関が遅れる可能性があります。中国からEUへの輸入品に対するHSコード8516.80の関税率は通常2.7%ですが、品目コードの細分類によって異なる場合があります。出荷前に必ずドイツの通関業者に最新のTARIC税率を確認してください。
EN IEC 60335-2-9の2023年版では、既存の発熱体設計に対する試験の更新が義務付けられていますか？
はい。2023年版では、接触可能な表面の温度上昇制限が新たに導入され、トースターの異常動作試験が改訂され、二次制御要件が追加され、オーブン棚の負荷試験も新たに導入されました。旧版を参照する発熱体設計認証ファイル（DCF）はすべて、2023年版の要件に基づく試験データで更新する必要があります。旧規格版に基づく既存の認証の移行期間は、通常、2023年版の統一日から24か月後に終了するため、既存認証の特例措置は2025年半ばに終了します。
業務用トースターオーブンの発熱体として、インコロイ800の代わりにSUS304を使用しても構いませんか？
はい、SUS304は、シース温度が650℃まで動作するトースターオーブンのヒーターエレメントには技術的に十分ですが、Incoloy 800はシース温度が800℃まで対応しています。ヒーターエレメントのシース温度が約450～550℃でピークを迎えるほとんどの業務用トースターオーブンでは、SUS304で十分です。ただし、ドイツの購入者のデューティサイクル仕様が1日16時間以上の連続運転を超える場合は、Incoloy 800を強くお勧めします。SUS304の酸化耐性は、500℃を超える温度で約12,000時間（業務用厨房のデューティサイクルで約2.3年）経過すると著しく低下するのに対し、Incoloy 800は同じ条件下で20,000時間以上安定した表面酸化耐性を維持するためです。
著者について
ジェイク
盛州精威電気暖房器具有限公司 プロダクトマネージャー
ジェイクは2016年から盛州精威電熱器具の発熱体製品ラインと国際コンプライアンスを担当しており、ヨーロッパ、北米、東南アジアの商業および産業顧客向けに、特注の霜取りヒーターチューブ、オーブン用発熱体、フィン付き発熱体、電熱管、シリコーンゴムヒーター、シリコーンゴム加熱パッド、クランクケースヒーター、排水ラインヒーター、アルミ箔ヒーター、アルミ加熱プレートの出荷を監督しています。彼は個人的に、DGUV認定の3つの試験機関とGSマーク認証監査を調整し、ドイツ市場への47のコンテナ出荷を管理し、通関成功率100%を達成しました。彼は中国浙江省盛州にある同社の製造施設に勤務しています。
ジェイクとジンウェイ・ヒートとつながろう：
Facebook | YouTube | ジンウェイヒート公式サイト
投稿日時：2026年6月9日